Veduta frontale del forte di Monte Filippo vista da sud-est, indicata come Tavola III. In basso, una scritta in latino recita: la fortezza fu edificata dal re Filippo II di Spagna nel 1558, secondo il disegno di Giovanni Camerini e con l’assistenza come direttore dei lavori Chiappino Vitelli, con funzione di difesa e repressione della pirateria orientale, durante il dominio imperiale di Carlo V e il dominio in Etruria di Cosimo I. In pratica, queste fortificazioni sono il risultato della collaborazione fra la Spagna (che si annesse i Presidi di Orbetello) e Cosimo I, che mise a disposizione i propri architetti.