La carta comprende anche legenda e titolo. Raffigura un appezzamento di forma triangolare diviso in due campi, coltivato a seminativo arborato. Da notare la “Via di Quarto o sia Via Pastroni” che si incrocia con Via dell’Ulivo.