Il disegno, come si evince dal titolo, mostra il confine fra il territorio di Buti (Granducato di Toscana) ed i territori di Ruota, Colle e Castelvecchio (Stato di Lucca). Sono riportati con precisione tutti i termini di confine, indicando anche la distanza che intercorre fra ciascuno di essi. La linea divisoria partendo dal monte della Taneta giunge alla strada pubblica che va a Lucca, seguendo l’andamento delle strade ed adeguandosi alla morfologia del territorio. Nella tavola, firmata ed approvata dai commissari e dagli ingegneri dei due stati, sono presenti anche i disegni di alcuni termini. Il documento è conservato all’interno del cannone 10.