La carta raffigura il profilo del lago di Sesto con i suoi porti e le sue fosse; al centro compare l’isola raffigurata in forma di rettangolo, al centro del quale compare la seguente numerazione:100 x 70 cm; all’esterno dei quattro lati dell’isola stilizzata compaiono i quattro punti cardinali indicati mediante lettere in stampatello grandi. La carta è corredata da iscrizioni in parte in latino; è comunque relativa agli anni 1541 – 1543, alla vertenza di cui abbiamo già dato notizia nelle schede relative alle carte della filza 58. In basso compare la nota: “quod aqua dicti lacus ubi dicitur punta carpinochi infra suos confines pertinet et spectat ad capitulum canonicorum ecclesia maiorem lucentes ecclesie sancto martini sive abatie di pusseuli annexa dicto capitulo ut patet in precedenti facie”.