La mappa è accompagnata da una corposa legenda che illustra i lavori in progetto per la zona, ovvero la costruzione di un palazzo di cinque piani a sinistra della Porta Colonnella; a destra compare il Quartiere Militare di S.A.R. In giallo sono rappresentate le porzioni richieste dall’Ospedale della Misericordia.