La carta, accompagnata da una relazione, mostra il progetto per una nuova Strada dalla già demolita Porta Colonnella al Ponte dei Cappuccini. Il progetto prevedeva la costruzione di un nuovo ponte (indicato dalla lettera D) e la deviazione del traffico sull’Antico Ponte secondo la traiettoria indicata dalle lettere BC.