La carta rappresenta la via vecchia di Popogna, in giallo, con il progetto di rettificazione della medesima lungo il Torrente dell’Ardenza, riportato in rosa. Interessanti i fabbricati in azzurro (frantoio, mulini a vapore e fabbrica per la distillazione dello spirito).