La mappa, ben delineata, è piuttosto particolareggiata, grazie ad una dettagliata legenda posta sulla destra. Si rappresenta un tratto del fiume Arbia, con il ponte e l’argine su cui si devono eseguire dei lavori, specificati nella legenda, sui terreni di proprietà del nobile Stefano Dei che confinano con i beni del signor Forteguerri.