La mappa raffigura le saline alla Paesana e alla Trapanese sotto San Rocco del golfo di Portoferraio. Sono evidenziati gli argini di circondario o separazione e contenimento da mare e terra, le vasche di derivazione, mediante cateratte, delle acque marine che hanno tante denominazioni diverse a seconda del loro livello.