Nella tavola sono rappresentate le piante (realizzate mediante triangolazione) degli appezzamenti di terreno relativi all’eredità Bardottini, situati in Gorarella a Grosseto. Si tratta del campo detto “del Bastione” (moggia 3 e staia 12 e ¾), che si trova lungo la via del Ponticello a confine con la proprietà Ariosti e quella dell’Ospedale di Santa Maria della Scala, e del corpus costituito dal campo “dell’Aia”, dal campo “sopra l’Aia” e dal campo “del Fiume” (moggia 15, staia 2 e tavole 12 e ¼ in totale) posto a confine con la Commenda di San Leonardo, le monache di Santa Chiara, le proprietà Bianchi e Ariosti ed il fiume Ombrone.