Nel foglio viene riportata, con un semplice schizzo realizzato a china, la pianta di un tratto della via Regia Emilia sul fiume Pecora, con l’indicazione degli appezzamenti di terreno situati in prossimità dell’intersezione, di proprietà della sig.ra Clelia Bercani. La carta è inserita all’interno di una documentazione relativa alla richiesta di indennizzo per i danni arrecati dagli scavi effettuati, lateralmente agli angoli del ponte sul fiume Pecora, durante la costruzione del ponte stesso, per rialzare gli argini ed allargare il piano stradale. Nei punti in cui sono stati effettuati gli scavi si sono formati quattro ristagni di acqua che deturpano la proprietà e sono causa di esalazioni moleste e nocive durante la stagione estiva. La data viene attribuita in base alla documentazione scritta.