La pianta raffigura il podere della Catena – uno dei quaranta “capi di livello” che compongono la fattoria di Casabianca – costituito da una “presa di terre” lavorative (in parte vitate) situata nella tenuta di Campalto fra il fosso del Vacchino e la strada di Pietrasanta, lungo la quale è ubicata la casa da lavoratore con pozzo, aia ed orto. Esso confina con le terre del primo podere di Campalto. Il disegno è accompagnato da una precisa descrizione dei terreni, nella quale si riportano la superficie ed il valore estimale espresso in fiorini.