La carta raffigura planimetricarnente il complesso del lazzaretto e magazzino emporio murato di S. Leopoldo, che si apre intorno alto scalo protetto da moli. Parte delle fabbriche (quelle disegnate in rosso) risultano già ultimate o almeno iniziate, altre (in giallo) ancora da costruire.