La carta, copiata dal Biagioli su un disegno di Benedetto Giovannelli Orlandi, fu eseguita a causa dello stato di permanente tensione in materia di confini che contraddistinse i rapporti tra la Comunità granducale di Montepescali in basso e quello di Buriano in alto (appartenenti allo Stato di Piombino). Il disegno comprende anche l’abitato di Tatti (in alto a destra) e quello di Calvello (in basso a sinistra)