Si tratta della pianta di una parte degli antichi livelli della Mansione di Altopascio. E’ raffigurata l’area che va dai Pollini della Fattoria di Altopascio nel lago di Bientina fino alla Pescia di Collodi con i terreni, in parte lavorativi e in parte prativi, che si estendono lungo la fossa Navareccia.
La rappresentazione mette bene in evidenza l’uso e la sistemazione del suolo, la suddivisione dei campi, la rete idrica, la rete stadale e la dislocazione degli edifici. Sono indicati con precisione anche i nomi dei confinanti.