Nella tavola è raffigurata la pianta del piano terreno della casa del podere di Barbadoro (fattoria di Poggio Imperiale) con l’indicazione in rosso dei lavori di ampliamento. In base al progetto proposto da Bernardino della Porta l’edificio avrà al piano terreno una cantina per le botti, una stalla per gli animali da soma, una seconda stalla per i manzi ed i vitelli, una stanza per il segato (foraggio costituito da paglia ed erba tritate) con sotto una cantina “per l’estate” ed un forno. A destra e a sinistra del portico saranno realizzati rispettivamente uno stanzino per gli orci con sopra il pollaio e un luogo comodo ed uno stanzino per i ferri. Da notare la presenza di un pozzo con” trogolo” sull’aia e del bottino del condotto che va alla Villa nel campo che si estende dietro la casa lungo il fosso di confine. Cfr. ASFI, Scrittoio delle Regie Possessioni 1427, neg. 616.