Nella tavola sono rappresentati schematicamente tre tratti di strada. Il primo, lungo 8735 braccia, va da Castello a Firenze passando per il Crocefisso del Sodo, l’Osteria delle Panche, Santo Stefano in Pane, il ponte a Rifredi, San Iacopo, Porta al Prato. Il secondo, lungo 4960 braccia, va dal Crocifisso del Sodo alla Torre degli Agli passando per la strada Maestra del Crocifisso, la Madonna del Masso, la Madonna delle Cabbie, Santa Maria a Novoli e procede verso San Donato in Polverosa, il Ponte alle Mosse e la Porta al Prato. Il terzo infine, indicato in legenda come percorso fatto da Madama Serenissima (Cristina di Lorena), è lungo 3380 braccia e va da Palazzo Pitti a Palazzo Vecchio, passando per Borgo Ognissanti, parte del lungarno fino a Santa Trinita, poi verso il canto dei Tornaquinci e il Duomo. L’indice posto a corredo del tomo 2 segnala questa tavola come “Pianta della strada dalla Real Villa di Castello al Palazzo de Pitti”, mentre sul verso del foglio leggiamo “strada da Castello a Pitti dal Prato per entrata dei personaggi”.