E’ rappresentato il territorio che si estende fra il Palazzo dei Monaci di Badia, il Ciriegiolo (Ciliegiolo), il monte Cochiola (Cocchiola) e Badia Tedalda. Il disegno riporta le strade (come ad esempio quella che viene da Pieve Santo Stefano, quella che va al Palazzo dei Monaci, quella che va a Cocchiola, quella verso Badia Tedalda, quella che dal Palazzo dei Monaci va a Badia Tedalda), la rete idrica (con il fiume Marecchia, il fiume Feraiolo, il fosso di Via Maggio) e i principali insediamenti, che sono raffigurati simbolicamente in prospettiva. Oltre a quelli già nominati, sono indicati anche Ferraiole (Ferraiolo), Viamaggio, Prato alla Costa di Badia (Prato alla Casa), Buovigliana (Bovigliana). Da notare che il palazzo dei Monaci è raffigurato in pianta.