Si tratta di due esemplari di una stessa incisione, con la figura tratta dalla carta della Toscana dell’Inghirami. E’ presente solo il primo canale diversivo Ombrone-Padule di Castiglione, ma manca il secondo aperto nel 1833. Sono indicate in elenco le “altezze dei principali punti”. La carta abbraccia l’Arcipelago, salvo Capraia, con la costa tra Livorno e Talamone. Gli scandagli sono tratti dalla Carta Marittima del Capitano Smith, in tese francesi.