La mappa inquadra l’area fra l’Arno e il fiume Orme, attraversata dal Rio di San Donato o della Piovola Nuova e delimitata a sinistra dal Fosso di Arno Vecchio. Oltre al parcellare agrario – articolato in tre classi di imposizione rese con diversi cromatismi – con la numerazione in rosso e l’indicazione delle superfici in stiora e dei rispettivi proprietari (empolesi e fiorentini, tra i quali il granduca imperatore e gli ospedali degli Innocenti e di Bonifazio), compaiono il Letto Vecchio della Piovola, il castello di Pontorme sulla Via Maestra Pisana, il borgo di Cortenuova e tante case coloniche anonime. Sul retro: “Cartone per la nuova Imposizione del Fiume Orme alle Santine. N. 52”.