Il documento, conservato all’interno del cannone 21, mostra il confine (con l’indicazione dei termini giurisdizionali) fra il territorio di S. Quirico (Stato di Lucca) e quello di Castelvecchio (Granducato di Toscana), presso il “Monte dell’Uso”, in cima al quale si trova la fortezza di Battifolle.