Il disegno raffigura il taglio dell’Ombrone Vecchio dal corso tortuoso con immissione nel Nuovo canale rettifilo mediante un manufatto detto “Sdrucciola di tavole” o piattaforma lunga 20 braccia e inclinata di circa 4 braccia rispetto al piano di campagna.