La mappa fu fatta fare dal capitano Taddeo Bucetti ad un tecnico locale (il cui nome è illeggibile) per la causa delle differenze di confini fra i comuni di Farnocchia da una parte e quelli di Ruosina, Gallena e Retignano dall’altra del Capitanato di Pietrasanta; vertenze ancora aperte nonostante alcune sentenze di vecchia data. La figura è dimostrativa nel disegno e nella precisione topografica: inquadra l’area collinare-montana dal fondovalle del fiume Versilia, con indicazione degli estesi boschi e castagneti, delle strade, dei fossi e dei luoghi utilizzabili come termini confinari