La carta rappresenta un pezzo di terreno, posto in luogo detto Le Lense, nel popolo di S. Jacopo, sulla Via di S. Jacopo, esteso stiora 30 e panora 1, allivellato dagli Agostiniani di Livorno al signor Anchini. La resa iconografica, comune a tutte le mappe del cabreo, ci mostra un utilizzo del suolo principalmente a seminativo. Il confine sud è indicato da un piccolo quadrato (i “termini” di cui si parla nel titolo).