La carta rappresenta parte della Valle del Nievole, con la via imperiale punteggiata di abitazioni e con l’alveo originale e quello disalveato del fiume Nievole, che scorre fra terreni coltivati e a pastura. Interessante il confine tra i due dipartimenti dell’Arno e del Mediterraneo, ossia le unità amministrative in cui Napoleone divise i territori conquistati.