La mappa raffigura la tettoia del Fanale esistente nel Lazzaretto di San Rocco di Livorno (contiguo al baluardo di Porta Murata), che veniva utilizzata per riparare i cuoi ed altre merci. In basso a destra si progetta un’aggiunta alla tettoia. Figura analoga è al n. 285/2 dello stesso fondo.