La mappa inquadra la cerchia muraria con la Rocca del centro spagnolo di Talamone con il suo porto e i dintorni (con la Torre di Capo d’Uomo, il Mulinaccio e con il convento di San Bernardino). La figura è funzionale all’evidenziazione delle opere fortificatorie progettate dai francesci (tra cui due bastioni e una porta di ingresso) durante la breve occupazione dell’insediamento, descritte nella planimetria e nella legenda.