Questa bella rappresentazione policroma inquadra l’area che va dal Ponte di Buterone fino al Chiaro di Chiusi con l’indicazione della linea di confine fra Granducato e Stato Pontificio, e della situazione idrografica esistente: con il Chiaro della Pieve (al centro), il Chiaro di Chiusi, ed il sistema di fossi, canali ed argini fino a questo momento realizzati: il fiume Lastrone (Astrone), il fosso dei Romani che riceve l’escrescenze del Lastrone, il canale di Buterone, il fiume che va al Campo della Volta, il Triesa (Tresa), il Triesa Vecchia, il fosso di Monte Longo, il canale della Chiana. Il disegno è arricchito dalle annotazioni presenti nel cartiglio in basso a sinistra. La scala è espressa sia in misura fiorentina che romana. Per le lunghezze: scala di braccia 1000 e scala di canne 300 a palmi 10 per canna. Per le larghezze: scala di braccia 500 e scala di canne 100. Il documento è conservato all’interno del cannone 5.