La mappa raffigura la tenuta granducale dei Tombolello a nord-ovest di Livorno, delimitata dal Fosso Reale, dalla Strada Maestra che da Pisa va a Livorno e dal torrente Ugione canalizzato nellaa colmata della Paduletta. A occidente il padule è detto “prosciugato e ridotto a coltivazione”, per il resto l’area è ricoperta da boschi, acquitrini e pasture, con poche altre terre lavorative. La legenda dà conto delle fosse e dei manufatti idraulici già realizzati e del progetto di edificazione di una casa colonica.