La pianta raffigura un appezzamento di terreno a prato e pastura situato in località “la Terza Striscia dei Campetti” nella tenuta della Ciciliata, sotto Mortaiolo (che costituisce il capo di livello separato n. I). Questo si estende fra il Tora vecchia e l’argine dell’Antifosso dei Particolari e confina con il Secondo podere di Mortaiolo, la “Prima Tavolata Prativa della Ciciliata”, le terre prative e lavorative assegnate al Terzo podere di Mortaiolo e infine con il III capo di livello separato. Il disegno è accompagnato da una precisa descrizione del terreno, nella quale si riportano la superficie ed il valore estimale espresso in fiorini.