La mappa rappresenta l’ampio fabbricato delle nuove saline costruite da Leonardo Ximenes nel tombolo delle Marze a Castiglione della Pescaia, in sostituzione delle vecchie saline della Trappola ormai poco produttive.