Nella tavola vengono rappresentate due piante: la prima mostra “lo stato attuale” di una parte del piano terreno del Regio Spedale di Grosseto, l’altra la situazione dopo la realizzazione del progetto per “ricavarsi il comodo di per la nuova spezieria” (farmacia), proposto dall’ingegnere Giovanni Boldrini.Tale progetto prevede di sistemare la farmacia nella stanza utilizzata come magazzino (B), il laboratorio in una parte del carbonile (C), la stanza per la quale vengono somministrati i medicinali per i malati dell’ospedale nella “stanza dei panni sudici” (D) e il magazzino per la farmacia nella stanza mortuaria (G).Secondo la stima fatta dall’ingegnere la spesa per la realizzazione dei lavori ammonterebbe a £ 2116.La data attribuita alla carta è quella riportata nel prospetto delle spese a cui questa è allegata.