La carta mostra la planimetria e l’alzato della torre (vista dal mare) e dei vicini edifici ad uso militare e di dogana (con il fortino posto nella collina soprastante), ubicata a guardia della strada che da Genova e Massa conduce a Pietrasanta e dell’emissario del Lago di Porta, al confine tra Granducato e Stato di Lucca. Le rappresentazioni sono derivate dalla Raccolta del Genio militare del 1749. coordinata dal colonnello Odoardo Warren, conservata nell’Archivio di Stato di Firenze