La mappa raffigura un pezzo di terra gelsata di stiora 10.10.1.0 e l’ospedale a due piani con due torrette, contiguo ad altri fabbricati (tra cui quelli dei Riccardi e dei Pucci), ubicato subito fuori le mura e la Porta d’Arno di Empoli, tra la via Pisana e la confluenza del Rio dei Cappuccini nell’Arno