Nella pianta viene indicato l’andamento del tratto di strada (AB) che i fratelli Camaiori devono costruire nei prati di Sguazzacavallo di loro proprietà al fine di garantire l’accesso alla pedata dei Paduletti sul nuovo fosso Rigo e agli appezzamenti che si trovano nella zona. In seguito alla costruzione dell’argine destro del torrente Sovata infatti viene occupata la strada che consente ad alcuni abitanti di Colonna (Vetulonia) e Buriano di raggiungere i propri terreni. Nell’occasione l’Uffizio del Bonificamento corrisponde il prezzo della superficie della strada occupata ai sig.ri Camaiori di Siena, che acquisiscono così l’obbligo di ricostruirla nei loro terreni. Per consentire l’accesso al terreno dei fratelli Dori, che si trova alla confluenza del fosso Rigo di Colonna nel Sovata, deve inoltre essere costruito un altro tratto di strada (CD) occupando una parte della proprietà di Luigi Guidi, al quale l’Amministrazione dei Corsi d’acqua pagherà un’indennità di £ 300 (cifra che comprende anche l’indennizzo relativo al breve tratto di strada BC precedentemente costruito per accedere alla padata).
In basso a destra sono riportate le dichiarazioni di accettazione di Francesco Dori e Aurelio Guidi (figlio di Luigi Guidi).
Cfr. c. 708r, Prefettura Granducale Preunitaria di Grosseto 669.