Si tratta della pianta del podere delle Monache, uno degli undici poderi che compongono la fattoria di Poggio Imperiale. Le annotazioni riportate nel riquadro in basso a destra spiegano che il podere “è posto nel Popolo di S. Ilario a Colombaia Potesteria del Galluzzo il quale misura Stiora 120, Panora 11, Pugnora 3 e Braccia 4. Il suo terreno, e posto in piano, e a il declive verso Tramontana e la qualità della Sua terra e di Pancone, eccetto un terzo di esso che è di Calcinacci; et e Ulivato e fruttato”. Acquistato dalla granduchessa Maria Maddalena d’Austria nel 1623 dalle RR. MM. di Monticelli, esso confina con i beni dei monaci degli Angioli, le mura della città di Firenze e il podere del Monte. Accurata risulta la rappresentazione del paesaggio agrario con la suddivisione interna dei terreni, gli stradoni e i fossi di scolo. La casa da lavoratore, la cui veduta è riportata nel riquadro in basso a sinistra, si trova al centro della proprietà a sinistra dello stradone che da Porta Romana conduce al Palazzo.