Si tratta della pianta del podere di Circugnano di pertinenza della fattoria di Lappeggi, situato a pochi chilometri da Firenze “nel Popolo di S. Maria all’Antella, Potesteria del Galluzzo”. Sono evidenti l’uso e la sistemazione del suolo, la suddivisione interna degli appezzamenti e la dislocazione degli edifici. Dalle annotazioni si apprende che il podere fu acquistato dal principe Francesco de’ Medici nel 1569 insieme ai poderi di Casella, Masseto, Sculivigne, Colombaia e di Via Nuova. Esso confina con quest’ultimo podere e con i poderi del Pozzo, del Cerretino (tenuto in affitto da S.A.R. dal Baliato del Borgo), di Sellicciano e di Pulizzano (anche questo tenuto in affitto da S.A.R. dal Baliato del Borgo). La casa e capanna da lavoratore, di cui si riporta la veduta nel riquadro in alto, si trovano lungo la strada a confine con il podere del Pozzo. Sempre dalle annotazioni si apprende che dalle vigne “di più sorte di uve” presenti nel podere si produce il vino per la cantina reale.