La carta, assai schematica, mostra una veduta d’insieme delle fortificazioni e del porto livornese (seppur uno scorcio), col Primo Lazzaretto, collocato dentro le mura e una proposta di allargamento della piattaforma con fortino a delimitazione del porto.