La carta mostra la zona della piazza e della via antistante il Bastione del Casone. Per l’usura del tempo, i colori sono difficilmente distinguibili ma, come si evince dalle annotazioni, in rosso dovevano essere rappresentate le fabbriche esistenti, in giallo le nuove strade da creare, in violetto i terreni fabbricativi ed in arancione le “nuove isole che si propongono”.