La carta, facente parte di una rappresentazione parziale della città in scala 1:1000, è lacera: mostra la zona dove in epoca pre-unitaria sorgevano i due principali lazzaretti livornesi. Le trasformazioni tardo-ottocentesche e primo-novecentesche non hanno lasciato traccia dei suddetti: si osservi infatti come al loro posto sia sorta l’Accademia Navale, un campo sportivo e la Centrale Tramways Elettrici, con le residenze sulle vie Montebello, San Jacopo e altre.