La mappa è composta da 2 sezioni da ricomporre (stessa scala ma dimensioni diverse) che rappresentano: la prima il perimetro del lago di Bientina (tracciato in azzurro) con indicazione degli abitati ivi presenti e con numerose linee entro la zona umida corrispondenti a basi di misurazioni di profili e scandagli, i cui dati non sono qui riportati; la seconda segue lo sviluppo dell’emissario Rogio-Ozzeri (intersecato dall’acquedotto del Nottolini, tra Sorbanello e Verciano, costruito tra il 1823 e il 1851) fin quasi al fiume Serchio, e a nord si raffigura un baluardo delle mura di Lucca, con la posizione del campanile del Duomo.